在日常语言学习中，“不论……都……”是一个常见的关联词结构，用于表达条件关系或强调某种绝对性。然而，当重复使用“不论”时，可能会让句子显得冗余或不够流畅。例如，“不论不论天气如何，他都坚持跑步”，这样的表述虽然勉强通顺，但并不符合语言的简洁性原则。

正确的用法应该是简化为“不论天气如何，他都坚持跑步”。通过这种方式，不仅提升了句子的逻辑性和可读性，还避免了重复啰嗦的问题。此外，“不论……都……”适用于多种场景，如描述习惯、态度或承诺等，关键在于确保语境明确且语义完整。

值得注意的是，在写作或口语表达中，适当调整词语顺序也能增强表达效果。比如，“不论天气如何恶劣，他每天都坚持跑步”，这种调整既丰富了表达形式，又突出了人物的毅力。因此，在运用此类句式时，需结合具体语境灵活变通，以达到最佳的语言表现力。